Modelling and Decisions in Economics: Essays in Honor of Franz Ferschl

فرانتس فرشل هفتاد ساله است. طبق شناسنامه او درست است، اما باور نکردنی است. دو نفر از این سه سردبیر دوران طلایی تحقیقات عملیات در بن را به خوبی به یاد دارند، زمانی که فرانتس فرشل با ویلهلم کرله، مارتین بکمن و هورست آلباخ همکاری می کرد. اهمیت این همکاری ثمربخش با این واقعیت منعکس می شود که نیمی از همکاران این کتاب به شدت تحت تأثیر فرانتس فرشل و همکارانش در دانشگاه بن بودند. واضح است که فرانتس فرشل آثار خود را در سایر مکان‌های فعالیت حرفه‌ای خود، در وین و مونیخ، بر جای گذاشته است. این را جلد حاضر نیز نشان می دهد. در سال 1929 در Miihlviertel اتریش علیا متولد شد، تحصیلات علمی او را به وین آورد و در آنجا ریاضیات را خواند. در سالهای اولیه زندگی، او جذب آمار و تحقیقات عملیاتی شد. او در حین استخدام در Osterreichische Bundeskammer fUr Gewerbliche Wirtschaft در وین کتاب معروف خود را در مورد تئوری صف و فرآیندهای تصادفی در اقتصاد تهیه کرد. این کار در مدت زمان کمی که از وظایفش در Bundeskammer باقی مانده بود، بیشتر بین ساعت 6 صبح تا نیمه شب به دست آمده است. با این حال، همه آن مشکلات به زودی توسط رئیس آمار دانشگاه بن جبران شد. به عنوان یک اتریشی واقعی، امکانات رفاهی راینلند نتوانست مانع از بازگشت او به وین شود، جایی که کرسی آمار را بر عهده گرفت.

Franz Ferschl is seventy. According to his birth certificate it is true, but it is unbelievable. Two of the three editors remembers very well the Golden Age of Operations Research at Bonn when Franz Ferschl worked together with Wilhelm Krelle, Martin Beckmann and Horst Albach. The importance of this fruitful cooperation is reflected by the fact that half of the contributors to this book were strongly influenced by Franz Ferschl and his colleagues at the University of Bonn. Clearly, Franz Ferschl left his traces at all the other places of his professional activities, in Vienna and Munich. This is demonstrated by the present volume as well. Born in 1929 in the Upper-Austrian Miihlviertel, his scientific education brought him to Vienna where he studied mathematics. In his early years he was attracted by Statistics and Operations Research. During his employment at the Osterreichische Bundeskammer fUr Gewerbliche Wirtschaft in Vienna he prepared his famous book on queueing theory and stochastic processes in economics. This work has been achieved during his scarce time left by his duties at the Bundeskammer, mostly between 6 a.m. and midnight. All those troubles were, however, soon rewarded by the chair of statistics at Bonn University. As a real Austrian, the amenities of the Rhineland could not prevent him from returning to Vienna, where he took the chair of statistics.