Das neue Werberecht für Ärzte: Auch Ärzte dürfen werben

توسعه قانون تبلیغات پزشکی ادامه می‌یابد: پس از اینکه دادگاه قانون اساسی فدرال در سال‌های 2001 و 2002 تصمیمات قاطعی گرفت، سرانجام انجمن پزشکی آلمان از این روش پیروی کرد. بسیاری از محدودیت ها برداشته شده، قانون تبلیغات پزشکی ساده و تعمیم یافته است. با این حال، تحولات در زمینه پزشکی نیز محدودیت های جدیدی را برای قانون تبلیغات به ویژه در زمینه پزشکی زیبایی نشان می دهد. نسخه جدید شامل تصمیمات فعلی دادگاه قانون اساسی فدرال و دادگاه های پایین تر است، مقررات جدید آیین نامه حرفه ای مدل را توضیح می دهد و برای اولین بار به مقبولیت تبلیغات برای روش های زیبایی می پردازد.

Die Entwicklung des ärztlichen Werberechts geht weiter: Nachdem das Bundsverfassungsgericht auch in den Jahren 2001 und 2002 maßgebliche Entscheidungen gefällt hat, zog der Deutsche Ärztetag jetzt endgültig nach. Viele Restriktionen wurden aufgehoben, das ärztliche Werberecht vereinfacht und generalisiert. Die Entwicklungen im ärztlichen Bereich zeigen jedoch auch neue Grenzen des Werberechts auf, insbesondere im Bereich der Schönheitsmedizin. Die Neuauflage enthält die aktuellen Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts sowie der Instanzgerichte, erläutert die Neuregelungen der Musterberufsordnung und befasst sich erstmalig mit der Zulässigkeit der Werbung für Schönheitseingriffe.