Stratospheric Ozone Reduction, Solar Ultraviolet Radiation and Plant Life

تغییرات ناخواسته جو زمین توسط فعالیت‌های انسان اکنون به نسبت منطقه‌ای و حتی جهانی است. نگرانی فزاینده ای در دهه گذشته بر پیامدهای باران اسیدی، غنی سازی دی اکسید کربن جو و کاهش ازن در اتمسفر فوقانی متمرکز شده است. دو مشکل اخیر واقعاً در مقیاس جهانی هستند. این کتاب بر روی مشکل کاهش ازن اتمسفر و پیامدهای بالقوه برای زندگی گیاهان تمرکز دارد. برخلاف غنی‌سازی دی‌اکسید کربن، کاهش کل ستون ازن اتمسفر هنوز به میزان قابل‌توجهی صورت نگرفته است - این یک مشکل آینده است. فرآیندهایی که منجر به کاهش ازن می شود شامل دوره های زمانی در مقیاس چند دهه است. با این حال، به همین ترتیب، اگر جامعه کاهش ازن را غیرقابل قبول بداند، معکوس شدن این روند حتی بیشتر طول می کشد. بنابراین، پیش بینی پیامدهای کاهش ازن از اهمیت آشکاری برخوردار است. حدس و گمان احتمال کاهش ازن برای اولین بار در اوایل دهه 1970 ظاهر شد و بر پیامدهای تزریق مقادیر زیادی اکسید نیتروژن به اتمسفر فوقانی توسط هواپیماهای مافوق صوت که در ارتفاعات بالا پرواز می کردند متمرکز بود. منابع دیگر اکسیدهای نیتروژن که از سطح زمین سرچشمه می گیرند نیز در نظر گرفته شدند. با اصلاح بیشتر، نگرانی‌های مربوط به آلودگی اکسید نیتروژن در اتمسفر فوقانی کاهش یافت زیرا مقادیر احتمالی درگیر برای ایجاد تهدید جدی برای لایه ازن کافی نبود.

Inadvertent alterations of the earth's atmosphere by man's activities are now of regional and even global proportion. Increasing concern has been focused in the last decade on consequences of acid rain, carbon dioxide enrichment of the atmosphere and reduction of ozone in the upper atmosphere. The latter two problems are of truly global scale. This book focuses on the atmospheric ozone reduction problem and the potential consequences for plant life. unlike carbon dioxide enrichment, reduction of the total atmospheric ozone column has not yet taken place to a noticeable degree -- it is a problem of the future. The processes leading to ozone reduction involve time periods on the scale of decades. However, by the same token, if society finds ozone reduction to be unacceptable it will take even longer for the process to be reversed. Thus, anticipation of the consequences of ozone reduction is of obvious importance. Speculation of the possibility of ozone reduction first appeared in the early 1970's and was focused on the consequences of the injection of large quantities of nitrogen oxides into the upper atmosphere by supersonic aircraft flying at high altitudes. Other sources of nitrogen oxides originating from the earth's surface were also considered. With further refinement, the concerns of nitrogen oxide pollution of the upper atmosphere were diminished since the quantities likely to be involved were insufficient to cause a serious threat to the ozone layer.