Parasitic Protozoa

اکنون 17 سال از اولین انتشار کتاب تک یاخته انگلی نویسنده جوان و 13 سال از بازبینی محدود آن می گذرد. مطالعه تک یاخته‌های همزیست در همین حین پیشرفت کرده است، و بسیاری از محتوای کتاب قبلی، اگر با دانش اخیر جایگزین نشده باشد، جایگزین شده است. ما بر این باوریم که هنوز جایی برای یک کتاب درسی مقدماتی، که به طور معمول بر اساس یک چارچوب طبقه بندی تنظیم شده است، در مورد این جذاب ترین گروه از موجودات وجود دارد. این باید مکمل (مطمئناً نه جایگزین) درمان های مدرن تر از زوایای مختلف باشد. یک کوه اگر از طرف‌های مختلف به آن نزدیک شود، بسیار متفاوت به نظر می‌رسد، اگرچه تصویر واقعی از آن کوه تنها با جمع‌بندی پر زحمت مناظر ارائه‌شده توسط همه رویکردها می‌تواند ساخته شود. ایمونولوژی و شیمی درمانی عفونت های تک یاخته ای موضوعاتی به قدری پیچیده هستند که ما پیشنهاد نمی کنیم که آنها را در این کتاب لحاظ کنیم. ما به طور خلاصه به ترکیبات درمانی که بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرند در فصل‌های مختلف بعدی، بدون ارائه جزئیات برنامه‌های دوز، اشاره می‌کنیم. اطلاعات بیشتر در مورد ایمونولوژی و شیمی درمانی را می توان از کتاب های فهرست شده در انتهای مقدمه به دست آورد. اطلاعاتی که ما در مورد شیمی درمانی می دهیم تا حد زیادی از اطلاعات جیمز و ژیل گرفته شده است. این کتاب را می‌توان به‌عنوان نوادگان تکاملی «تک یاخته‌های انگلی» پیشین، که در بالا به آن اشاره شد، بازبینی گسترده‌تر و به‌طور کامل‌تر نشان‌داده شده در نظر گرفت. ما امیدواریم که آن را به همان اندازه که سلف خود به نظر می رسد مفید است.

It is now 17 years since the junior author's book Parasitic protozoa was first published, and 13 years since it received limited revision. The study of symbiotic protozoa has meanwhile progressed, and much of the content of the earlier book has been superseded if not displaced by recent knowledge. We believe that there is still a place for an introductory textbook, conventionally arranged on a taxonomic frame­ work, on this most fascinating group of organisms. It should supplement (certainly not supplant) more modern treatments from different angles. A mountain looks very different if one approaches it from different sides, though a true picture of that mountain can be built up only by the laborious summation of the views provided by all approaches. The immunology and the chemotherapy of protozoal infections are subjects so complex that we do not propose to try to encompass them in this book. We mention briefly the more commonly used therapeutic compounds in the various chapters that follow, without giving details of dosage schedules. Further information on immunology and chemo­ therapy can be obtained from the books listed at the end of the Introduction; the information we give on chemotherapy is largely drawn from that of James & Gilles. This book can be regarded as an evolutionary descendant of the earlier "Parasitic protozoa", referred to above, extensively revised and much more fully illustrated. We hope that it will prove as useful as its predecessor appears to have been.