The Plant Diversity of Malesia: Proceedings of the Flora Malesiana Symposium commemorating Professor Dr. C. G. G. J. van Steenis Leiden, August 1989

اگرچه تنها نشریه‌ای که ادعای واقع‌بینانه‌ای برای عنوان \"محل غواص گیاهی مالزیا\" دارد، خود فلورا مالسیانا است، ما با تردید این عنوان را برای مجموعه مقالات حاضر انتخاب کرده‌ایم. کار گذشته، حال و آینده روی پروژه فلورا مالسیانا موضوع سمپوزیوم موفقی بود که در آگوست 1989 برگزار شد. این کتاب فقط مجموعه ای از مقالات ارائه شده در آن جلسه را شامل می شود، اما تنوع بسیار بیشتری از موضوعات را در بر می گیرد. موجودی تنوع گیاه شناسی حتی در چندین بخش از مرزهای منطقه وسیع Flora Malesi ana فراتر می رود. نقش بنیانگذار پروژه Flora Malesiana، پروفسور C.G.G.J. ون استینیس، به طور مکرر در چندین فصل تکرار می شود. نه تنها به‌عنوان مدیر و مشارکت‌کننده در این پروژه، بلکه به‌عنوان پیشگام در زمینه‌های پوشش گیاهی، حفاظت و جغرافیای زیستی مالزی، و به‌عنوان یک سیستم‌پرداز روشنفکر که ایده‌ها و توصیه‌های عملی برای تعیین حدود طبقه‌بندی هنوز تا حد زیادی اعمال می‌شود. اطلاعات گیاه شناسی موجود در گیاهان منطقه ای و محلی برای کاربردهایی مانند بهره برداری از جنگل های طبیعی بر اساس عملکرد پایدار از اهمیت حیاتی برخوردار است. برای ایجاد بانک های ژن به نفع کشاورزی. جنگلداری و باغبانی. و نه برای حفاظت از طبیعت. چندین فصل به این موضوعات اختصاص یافته است. مطالعات گل‌شناسی نیز بر اساس مقاله‌های جغرافیایی زیستی و مطالعات پوشش گیاهی موجود در این کتاب است.

Although the only publication with a realistic claim to the title "The plant diver­ sity of Malesia" is Flora Malesiana itself, we have hesitatingly chosen this title for the present proceedings volume. Past, present and future work on the Flora Malesiana project was the subject of a successful symposium held in August 1989. This book contains only a selection of the papers presented at that meet­ ing, yet it covers a much greater diversity of themes than just the inventory of botanical diversity. It even goes beyond the boundaries of the vast Flora Malesi­ ana region in several of its chapters. The role of the founder of the Flora Malesiana Project, Professor C.G.G.J. van Steenis, repeatedly recurs in several chapters; not only as director of and contributor to the project, but also as a pioneer in the fields of Malesian vege­ tation, conservation and biogeography, and as an enlightened systematist whose ideas and practical recommendations for taxonomic delimitation still largely apply. Botanical information made available in regional and local floras is of vital im­ portance for applications such as the exploitation of natural forests on a sus­ tainable yield basis. for establishing gene banks for the benefit of agriculture. forestry and horticulture. and not in the least for nature conservation. Several chapters are devoted to these themes. Floristic studies are also at the basis of the biogeographical essays and vegetation studies included in this book.