Drinking Water Microbiology: Progress and Recent Developments

میکروبیولوژی آب آشامیدنی علیرغم پیشرفت های نوین در علم و مهندسی همچنان یک نگرانی مهم در سراسر جهان است. کشورهایی که از نظر فناوری پیشرفته‌تر هستند، کاهش قابل‌توجهی در عوارض ناشی از آب را در 100 سال گذشته تجربه کرده‌اند: این کاهش از طریق استفاده از فناوری‌های مؤثر برای تصفیه، ضدعفونی و توزیع آب آشامیدنی حاصل شده است. با این حال، عوارض ناشی از مصرف آب آلوده در سطح جهانی ادامه دارد، و شواهد ایدمیولوژیک موجود (بیماری های منتقله از آب در ایالات متحده، G. F. Craun، ed.، 1986، CRC Press) افزایش چشمگیری را در تعداد طغیان های ناشی از آب و فردی نشان می دهد. موارد در ایالات متحده از اواسط دهه 1960. علاوه بر این، همچنین باید توجه داشت که بروز طغیان‌های ناشی از آب با علت ناشناخته و موارد ناشی از پاتوژن‌های "جدید" مانند Campylobaeter sp. ، در ایالات متحده نیز در حال افزایش است. اگرچه ممکن است بحث شود که آیا این افزایش ها واقعی هستند یا مصنوع ناشی از گزارش کارآمدتر هستند، واضح است که عوارض ناشی از آب را نمی توان در جهان صنعتی نادیده گرفت. مهمتر از آن، یکی از مهمترین علل بیماری در کشورهای در حال توسعه است. تقریباً نیمی از جمعیت جهان بیماری هایی را تجربه می کنند که پیامد مستقیم نوشیدن آب آلوده است. چنین بیماری هایی عامل اصلی مرگ و میر نوزادان در بسیاری از کشورهای جهان سوم هستند.

The microbiology of drinking water remains an important worldwide concern despite modem progress in science and engineering. Countries that are more technologically advanced have experienced a significant reduction in water­ borne morbidity within the last 100 years: This reduction has been achieved through the application of effective technologies for the treatment, disinfec­ tion, and distribution of potable water. However, morbidity resulting from the ingestion of contaminated water persists globally, and the available ep­ idemiological evidence (Waterborne Diseases in the United States, G. F. Craun, ed. , 1986, CRC Press) demonstrates a dramatic increase in the number of waterborne outbreaks and individual cases within the United States since the mid-1960s. In addition, it should also be noted that the incidence of water­ borne outbreaks of unknown etiology and those caused by "new" pathogens, such as Campylobaeter sp. , is also increasing in the United States. Although it might be debated whether these increases are real or an artifact resulting from more efficient reporting, it is clear that waterborne morbidity cannot be ignored in the industrialized world. More significantly, it represents one of the most important causes of illness within developing countries. Approxi­ mately one-half the world's population experiences diseases that are the direct consequence of drinking polluted water. Such illnesses are the primary cause of infant mortality in many Third World countries.