Sturgeon Fishes: Developmental Biology and Aquaculture

این کتاب اولین شرح جامع توسعه ماهی Acipenserid است که به زبان انگلیسی منتشر شده است. این شامل نتایج بیش از 40 سال مطالعه توسط نویسندگان و همکاران آنها است. زندگی خود من در علم ارتباط نزدیکی هم با نویسندگان و هم با ماهی دارد که موضوع این کتاب است. بنابراین، بسیار خوشحالم که نسخه ای گسترده از کتاب را به خواننده انگلیسی ارائه کنم. علاقه مندان به تاریخ زیست شناسی باید به خوبی از این واقعیت آگاه باشند که ژنتیک در اتحاد جماهیر شوروی عملا توسط لیسنکو در جلسه آکادمی علوم کشاورزی لنین در سال 1948 نابود شد. با این حال، کمتر شناخته شده است که سایرین شاخه‌های بنیادی زیست‌شناسی نیز در آن زمان مورد آزار و اذیت قرار گرفتند، جنین‌شناسی تجربی (مکانیک رشد) از جمله آنها. در نتیجه، بسیاری از جنین شناسان، در جمع آوری نویسندگان این کتاب، مجبور شدند به مسائل کاربردی بیشتری روی آورند که این تنها راه برای ادامه تحقیقات بود. آنها مجبور شدند دوزیستان را رها کنند و تلاش خود را روی ماهیان خاویاری متمرکز کنند.

This book is the first comprehensive description of development of the Acipenserid fish published in the English language. It con­ tains the results of more than 40 years of studies by the authors and their colleagues. My own life in science has been intimately related both with the authors and the fish, which are the subject of this book. Therefore, it gives me a great pleasure to present to the English reader an expanded version of the book. Those interested in the history of biology must be well aware of the fact that genetics in the USSR was practically demolished by Lysenko at the session of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences in 1948. However, it is much less well­ known that other fundamental branches of biology were also persecuted at that time, experimental embryology (developmental mechanics) among them. As a result, many embryologists, in­ cluding the authors of this book, were forced to turn to more ap­ plied problems, this being the only way to continue research. They had to abandon amphibians and concentrate their efforts on sturgeon.