Conservation of Genetic Resources: Costs and Implications for a Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture

در طول دهه گذشته اهمیت منابع طبیعی برای توسعه کشاورزی پایدار به طور فزاینده ای در مجامع و کنفرانس های بین المللی مورد بحث قرار گرفته است. گذشته از مدیریت پایدار خاک، آب و هوا، اکنون به نظر می رسد پذیرفته شده است که مدیریت پایدار منابع ژنتیکی یکی از چهار پیش شرط ضروری برای یک کشاورزی پایدار است. بحث در مورد حفاظت از منابع ژنتیکی گیاهی برای غذا و کشاورزی (PGRFA)، با این حال، باید هزینه های حفاظت را نیز منعکس کند. اینها هنوز به طور فشرده مورد بحث قرار نگرفته است. این مطالعه هزینه های حفاظت از منابع ژنتیکی گیاهی را تجزیه و تحلیل می کند. همچنین اثربخشی حفاظت و کارایی ابزارهای مختلف حفاظتی را ارزیابی می کند. این بر اساس نظرسنجی های گسترده در کشورهای مربوطه است. پس از تجزیه و تحلیل دقیق هزینه و تاثیر، نتایج نشان می‌دهد که اثربخشی استراتژی‌های حفاظت ممکن است افزایش یابد.

Over the past decade the importance of natural resources for sustainable agricultural development has been increasingly discussed at international forums and conferences. Aside from the sustainable management of soil, water, and air, it now seems to be accepted that the sustainable management of genetic resources is one of the four indispensable preconditions for a sustainable agriculture. The discussion on conservation of plant genetic resources for food and agriculture (PGRFA), however, has to reflect the costs of conservation as well. These have not yet been discussed intensively. The study analyzes the conservation costs of plant genetic resources; it also assesses the effectiveness of conservation and the efficiency of the different conservation instruments. It is based on extensive surveys in relevant countries. Following the detailed cost and impact analysis, the results show that the effectiveness of conservation strategies may be increased.