Ecological Restoration of Aquatic and Semi-Aquatic Ecosystems in the Netherlands (NW Europe)

این اثر، وضعیت هنر پروژه‌های احیای محیط‌زیست آبزیان و نیمه‌آبی را در هلند نشان می‌دهد. با شروع از مبانی مفهومی بوم شناسی مرمت، موفقیت ها و شکست های صدها پروژه مرمت تشریح شده است. پروژه های موفق متعددی ذکر شده است. به طور کلی تلاش‌های احیای اکولوژیکی از تجربیات پیشرونده‌ای که در طول سال‌ها به دست آمده است، بسیار سود می‌برند. شکست ها عمدتاً از طریق عدم استفاده کافی از اصول فیزیکی، شیمیایی یا اکولوژیکی رخ می دهد. استعمار خود به خود توسط گیاهان و حیوانات، پس از بازسازی زیستگاه، ترجیح داده می شود. با این حال، گاهی اوقات معرفی مجدد گونه های کیستون (مانند علف مارماهی، ماهی قزل آلا، بیش از حد) در صورتی که زیستگاه های بالقوه ایزوله یا تکه تکه شده باشند، یا اگر بانک بذر وجود نداشته باشد، ضروری است، بنابراین اجازه توسعه جمعیت های زنده را نمی دهد. معرفی مجدد تکنیک های مدیریت سنتی (مانند چمن زنی بدون کود، چرای کم شدت) برای بازسازی مناظر نیمه طبیعی و فرهنگی که برای هلند بسیار مشخص است، مهم است.

This work presents the state of the art of aquatic and semi-aquatic ecological restoration projects in The Netherlands. Starting from the conceptual basis of restoration ecology, the successes and failures of hundreds of restoration projects are described. Numerous successful projects are mentioned. In general ecological restoration endeavours greatly benefit from the progressive experience achieved in the course of the years. Failures mainly occur through insufficient application of physical, chemical or ecological principles. Spontaneous colonization by plants and animals, following habitat reconstruction, is preferred. However, sometimes the re-introduction of keystone species (e.g. eelgrass, salmon, beaver) is necessary in case the potential habitats are isolated or fragmented, or if a seed bank is lacking, thus not allowing viable populations to develop. Re-introducing traditional management techniques (e.g. mowing without fertilization, low intensity grazing) is important to rehabilitate the semi-natural and cultural landscapes that are so characteristic for The Netherlands.