What’s So Good About Biodiversity?: A Call for Better Reasoning About Nature’s Value

سیلی از مواد در مورد تنوع زیستی وجود داشته است که از اواسط دهه 1980 شروع شد. با این حال، این کتاب در پرداختن به موضوع کاملاً منحصر به فرد است. این کشور در بررسی فلسفی هنجارها و ارزش‌هایی که در مرکز بحث‌های مربوط به تنوع زیستی قرار دارند، منحصر به فرد است. و از دیدگاه خود بی نظیر است، که اولین دیدگاهی است که دیدگاه های غالب در مورد تنوع زیستی و ارزش آن را به چالش می کشد. بر اساس آن دیدگاه‌های غالب، تنوع زیستی چیز بسیار خوبی است – آنقدر خوب که به نماد ارزش طبیعی تبدیل شده است. هدف گسترده‌تر این کتاب استفاده از تنوع زیستی به‌عنوان دریچه‌ای برای مشاهده ماهیت ارزش طبیعی است. این مقاله ابتدا، بر اساس شرایط خاص خود، به بررسی این استدلال می‌پردازد که چرا تنوع زیستی باید چیز خوبی باشد. این بحث طیف گسترده و مفصلی را در ادبیات علمی، اقتصادی و زیست محیطی برش می دهد. تمام این استدلال‌ها را جدی می‌گیرد. بدتر از آن، به نظر می‌رسد که این استدلال‌ها عواقبی دارند که باید بیشتر محیط‌بانان را ناامید و گیج کند. کتاب سپس به تحلیل عمیق‌تری از این شکست‌ها می‌پردازد و پیشنهاد می‌کند که آنها از طرح سؤالات ارزشی از درون چارچوبی نامناسب برای ارزش طبیعت ناشی می‌شوند. با یک پیشنهاد جدید برای قاب بندی ارزش طبیعی به پایان می رسد. این پیشنهاد جدید از دام های موجود در ارتقای تنوع زیستی جلوگیری می کند. و اهداف زیست شناسی حفاظت، زیست شناسی احیا و بزرگترین سازمان های حفاظتی جهان را بد تصور می کند.

There has been a deluge of material on biodiversity, starting from a trickle back in the mid-1980's. However, this book is entirely unique in its treatment of the topic. It is unique in its meticulously crafted, scientifically informed, philosophical examination of the norms and values that are at the heart of discussions about biodiversity. And it is unique in its point of view, which is the first to comprehensively challenge prevailing views about biodiversity and its value. According to those dominant views, biodiversity is an extremely good thing – so good that it has become the emblem of natural value. The book's broader purpose is to use biodiversity as a lens through which to view the nature of natural value. It first examines, on their own terms, the arguments for why biodiversity is supposed to be a good thing. This discussion cuts a very broad and detailed swath through the scientific, economic, and environmental literature. It finds all these arguments to be seriously wanting. Worse, these arguments appear to have consequences that should dismay and perplex most environmentalists. The book then turns to a deeper analysis of these failures and suggests that they result from posing value questions from within a framework that is inappropriate for nature's value. It concludes with a novel suggestion for framing natural value. This new proposal avoids the pitfalls of the ones that prevail in the promotion of biodiversity. And it exposes the goals of conservation biology, restoration biology, and the world's largest conservation organizations as badly ill-conceived.