Hydraulische Pressen und Druckflüssigkeitsanlagen: Dritter Band Pressen für die Herstellung von Rohren, voll- und hohlprofilierten Stangen, Drähten sowie Kabelmänteln aus NE-Metallen

پس از انتشار جلد دوم کتاب "پرس های هیدرولیک و سیستم های سیالات هیدرولیک" که در آن بسیاری از ماشین های هیدرولیک برای تولید و فرآوری لوله ها و ورق های فولادی به تفصیل شرح داده شده است. از طرح‌های مختلف و نحوه عملکرد آن‌ها که بر اساس هدفشان مرتب شده و به گروه‌های ماشینی خاص تقسیم می‌شوند، جلد سوم و آخر در حال انتشار است که اطلاعاتی در مورد پرس‌های هیدرولیک برای کارهای فلزی، برای تولید لوله‌ها ارائه می‌کند. روکش کابل، میله، پروفیل و سیم از فلزات غیر آهنی پرس ها به اندازه ماشین های ذکر شده در جلد دوم متنوع نیستند، بنابراین می توان بر اساس تجربیات فراوان به دست آمده به جزئیات ساخت آنها پرداخت و نمونه هایی از محاسبات ارائه داد. در طی سال‌ها کار عملی فوق‌العاده همه‌کاره است، و بسیاری از نشریات بسیار آموزنده در مورد فرآیندهای فن‌آوری درگیر در فشار دادن بلوک‌های فلزی و نتایج تحقیقات متالورژیکی منتشر شده‌اند که اطلاعات مهمی در مورد طراحی پرس‌ها و ابزار ارائه می‌دهند. متأسفانه، به جز مقالات نسبتاً کوتاهی که در مجلات منتشر شده است، به توسعه و محاسبه ماشین‌ها و همچنین تقاضاهایی که بر پرس‌ها و ابزارها وارد می‌شود، پرداخته نشده است. بنابراین، با انتشار این کتاب، باید شکافی که قبلاً در ادبیات تخصصی وجود داشت، برطرف شود.

Nach dem Erscheinen des zweiten Bandes des Buches "Hydraulische Pressen und Druckflüssigkeitsanlagen", in dem die vielen hydraulischen Arbeitsmaschinen zur Herstellung und Verarbeitung von Rohren und Blechen aus Stahl sowohl in ihren unterschiedlichen Bauweisen als auch in ihrer "Wirkungsweise eingehend beschrieben, nach ihrem Verwendungs­ zweck geordnet und in bestimmte Maschinengruppen eingeteilt wurden, erfolgt nunmehr die Herausgabe des dritten und letzten Bandes, der über die hydraulischen Pressen für ~Ietallwerke, zur Herstellung von Rohren, Kabelmänteln, Stangen, Profilen und Drähten aus NE-Metallen Auskunft gibt. Die Pressen sind nicht so verschiedenartig wie die im zweiten Bande aufgeführten Maschinen. Es war daher möglich, auf Ein­ zelheiten ihrer Konstruktion einzugehen und Berechnungsbeispiele anzu­ führen, die sich auf umfangreiche, in vielen Jahren praktischer Arbeit gesammelte Erfahrungen stützen. Das Gebiet dieser metallverarbeitenden Pressen ist außerordentlich vielseitig, und über die technologischen Vorgänge beim Verpressen von Metallblöcken und die metallurgischen Forschungsergebnisse sind viele sehr lehrreiche Veröffentlichungen erschienen, die wichtige Hinweise auf die Konstruktion der Pressen und Werkzeuge geben. Auf die Entwicklung und Berechnung der Maschinen sowie auf die Anforderungen, die man an die Pressen und ·Werkzeuge stellt, wird jedoch leider, wenn man von verhältnismäßig kurzen in Zeitschriften erschienenen Aufsätzen absieht, nicht näher eingegangen. Deshalb soll mit dem Erscheinen die­ ses Buches eine bisher in der Fachliteratur vorhandene Lücke geschlossen werden.