Strömungsmaschinen

این کتاب به پیشنهاد ناشر از سخنرانی های من در دانشگاه علوم کاربردی هانوفر به وجود آمد. هدف اصلی آن دانشجویان مهندسی مکانیک است، اما برای مهندسین با تجربه عملی نیز مفید خواهد بود، به ویژه کسانی که می خواهند با دینامیک سیالات در حاشیه حوزه مسئولیت خود کار کنند. دانش ریاضی به اندازه ای که در دوره پایه تحصیلی در دانشگاه های علمی کاربردی داده شود بیش از حد کافی است. مهمترین مبانی هیدرومکانیک و ترمودینامیک در یک فصل مقدماتی که به طور کامل به توربوماشین ها می پردازد، استخراج شده است. فصل های دیگر، که هر کدام به تنهایی قابل خواندن هستند، به انواع ماشین ها می پردازند. ساختار، نحوه عملکرد و رفتار عملیاتی با تصاویر و منحنی های مشخصه توصیف و نشان داده شده است. همچنین روش های محاسباتی و اسنادی برای تعیین ابعاد اصلی آورده شده است. تلاش من این بود که درک خواننده را در نظر بگیرم که هر جا ممکن است، نتایج از حقایق اساسی شناخته شده ناشی می‌شوند. از این گذشته، پرداختن به توربوماشین ها در آموزش مهندسی نه تنها به خاطر خود ارزشمند است، بلکه به این دلیل که کاربرد دانش پایه در اینجا روشن می شود. معادلات همگی به صورت معادلات کمیت نوشته شده اند تا انتخاب واحدها آزاد باشد. در مثال ها از سیستم بین المللی استفاده شد، یعنی واحدهای پایه m، kg، s، K و در غیر این صورت فقط آنهایی که می توان از آنها به عنوان کل توان ده بدون عوامل دیگر استخراج کرد. به طور خاص، از واحدهای زمانی غیر منسجم min و h اجتناب شد.

Dieses Buch ist auf eine Anregung des Verlegers aus meinen Vorlesungen an der Fachhoch­ schule Hannover hervorgegangen. Es wendet sich vor allem an die Studenten des Maschi­ nenbaus, doch wird es auch den in der Praxis stehenden Ingenieuren von Nutzen sein, insbesondere solchen, die sich am Rande ihres Aufgabenbereiches mit Strömungsmaschi­ nen beschäftigen wollen. Mathematische Kenntnisse in dem Umfang, wie sie das Grundstudium der Fachhoch­ schulen vermittelt, reichen bei weitem aus. Die wichtigsten Grundlagen aus der Hydro­ mechanik und Thermodynamik werden in einem einleitenden Kapitel hergeleitet, das die Strömungsmaschinen in ihrer Gesamtheit behandelt. Die weiteren Kapitel, die auch je für sich allein lesbar sind, behandeln die einzelnen Maschinenarten. Aufbau, Wirkungsweise und Betriebsverhalten werden beschrieben und durch Abbildungen und Kennlinien ver­ deutlicht. Ferner werden Berechnungsverfahren und Unterlagen für die Ermittlung der Hauptabmessungen angegeben. Es war dabei mein Bestreben, dem Verständnis des Lesers daß die Ergebnisse, wo immer das möglich war, aus bekann­ dadurch entgegenzukommen, ten Grundtatsachen heraus hergeleitet werden. Ist doch die Beschäftigung mit den Strö­ mungsmaschinen in der Ingenieurausbildung nicht nur um ihrer selbst willen wertvoll, sondern nicht zuletzt, weil hier Anwendungen des Grundlagenwissens deutlich werden. Gleichungen sind ausnahmslos als Größengleichungen geschrieben worden, so daß die Wahl der Einheiten frei ist. In den Beispielen wurde das Internationale System verwendet, nämlich die Grundeinheiten m, kg, s, K und sonst nur solche, die sich aus ihnen ohne andere Faktoren als ganze Zehnerpotenzen herleiten lassen. Insbesondere wurden die nicht kohärenten Zeiteinheiten min und h vermieden.