Databases for Cardiology

پایگاه داده در اصل فقط مجموعه بزرگی از داده های مرتبط یا جداگانه است که به طور سیستماتیک در یک کامپیوتر ذخیره می شود. باید این امکان وجود داشته باشد که داده ها به راحتی وارد ساختار پایگاه داده شوند و سپس به راحتی خوانده، تصحیح و پردازش شوند. تجزیه و تحلیل بعدی داده ها از چنین پایگاه داده ای با در دسترس بودن زبان های پرس و جوی خاص و برنامه های تجزیه و تحلیل آماری، نه تنها برای آیتم های سریال، بلکه برای ترکیب های بزرگی از داده ها، بسیار افزایش می یابد. زبان‌های پرس و جو، مانند SQL (زبان پرس و جوی ساختاریافته) که مخصوصاً برای این اهداف توسعه یافته است، پایگاه‌های اطلاعاتی را به آسانی برای محققانی که ممکن است در برنامه‌نویسی رایانه به خوبی آشنا نباشند، در دسترس قرار می‌دهند. پزشک و محقق قلب‌شناسی/پزشکی امروز بیش از پیش با ذخیره‌سازی داده‌های رایانه‌ای مواجه است. البته توجه بیشتر به استفاده بالینی از چنین پایگاه‌های داده‌ای بیشتر از خود طراحی فنی است، به جز برخی از برنامه‌های بسیار خاص و شخصی‌شده. برای رویکرد دوم، در حال حاضر بسته های نرم افزاری زیادی به صورت تجاری در دسترس هستند، به ویژه برای استفاده در محیط رایانه شخصی طراحی شده اند. این کتاب از تعدادی مشارکت توسط نویسندگان مختلف با پیشینه های مختلف و از کشورهای مختلف تشکیل شده است. ویراستاران، به عنوان یک متخصص قلب و یک دانشمند اطلاعاتی، تلاش کرده اند تا تعادلی بین این دو زمینه ایجاد کنند. فصول این کتاب مقطعی از بسیاری از رویکردهای طراحی و پیاده سازی پایگاه داده در حوزه قلب و عروق را تشکیل می دهد.

A database is in principle just a large collection of related or separate data, systematically stored in a computer. It should be possible for the data to be easily entered into the database-structure and afterwards also easily read, corrected and processed. The later analysis of data from such a database is greatly enhanced by the availability of special query languages and statistical analysis programs, not only for serial items but also for large combinations of data. Query languages, such as SQL (Structured Query Language) developed especially for these purposes, make databases easily accessible, also to researchers who may not be very well versed in computer programming. The cardiological/medical clinician and researcher of today is of necessity confronted more and more with computer-based data storage. Interest is of course focused primarily on the clinical use of such databases more than on the technical design itself, except for some very specific, personalized applications. For the latter approach, there are at present many software packages commercially available, especially designed for use in the personal computer environment. This book is comprised out of a number of contributions by various authors with differing backgrounds and from many different countries. The editors, being a cardiologist and an information scientist, have strived to achieve an equilibrium between these two fields. The chapters in this book form a cross-section of the many approaches to database design and implementation in the area of cardiology.